Manhua-Lesung mit RiceDumpling und Wu Shi-shan
Live-Zeichnen, Lesung, Talk & Signierstunde
Live in Mülheim an der Ruhr in der vier.zentrale
Am Montag, 23. März 2026, erwartet Euch ein besonderer Abend mit den taiwanesischen Zeichnerinnen RiceDumpling und Wu Shi-shan in Mülheim an der Ruhr. Die beiden Künstlerinnen stellen ihre auf Deutsch erschienenen Manhua „Sexsurfing in Japan“ und „Cupid Coworkers“ vor.
Manhua ist die Bezeichnung für Comics aus dem chinesischsprachigen Raum – vergleichbar mit Manga aus Japan. Bei einer Manhua-Lesung werden Ausschnitte aus den Comics vorgestellt, über die Geschichten gesprochen und oft auch live gezeichnet.
In entspannter Atmosphäre geben die Künstlerinnen persönliche Einblicke in ihren kreativen Schaffensprozess, lesen aus ihren Werken und zeigen beim Live-Zeichnen, wie ihre Figuren und Geschichten entstehen. Im anschließenden Gespräch berichten sie über ihre Arbeit als Mangaka und beantworten Fragen aus dem Publikum. Natürlich besteht auch die Möglichkeit, Manhua vor Ort signieren zu lassen.
Freut Euch auf einen unterhaltsamen Abend rund um Manhua, Storytelling und Illustration. Aufgrund der thematischen Inhalte empfehlen wir die Veranstaltung für Besucher:innen ab 18 Jahren.
📍 Ort: vier.zentrale, Leineweberstraße 15–17, Mülheim an der Ruhr
📅 Datum: Montag, 23. März 2026
🕖 Beginn: 19:00 Uhr
🎟️ Eintritt: frei
🔞 Altersempfehlung: ab 18 Jahren
📧 Anmeldung: per E-Mail an tickets@ringlokschuppen.de
Die Veranstaltung ist eine Kooperation von taiwanherz, Ringlokschuppen Ruhr und der Buchhandlung Bücherträume.
Gefördert durch das Ministry of Culture Taiwan.
Zu den Büchern
Sexsurfing in Japan – von RiceDumpling
Reiseführer, Google-Rezensionen und Tripadvisor kann jeder – Miss T verwendet Dating-Apps für die Planung ihrer großen Reise nach Japan! Das große Ziel ihrer »Operation Boytoy« ist nichts Geringeres als der perfekte One-Night-Stand. Dafür muss Miss T vor allem eins tun: swipen, swipen und noch mehr swipen!
So lernt sie eine bunte Parade von japanischen Hotties kennen – vom creepy Katzenliebhaber bis zum stylishen Business-Bro. Doch schnell wird klar, dass auch die Suche nach dem perfekten Abenteuer ihre Tücken hat: Zufrühkommer, Kuschelfanatiker, Kuschelverweigerer und sogar ein Typ, der kein Kondom benutzen will.
Was muss eine moderne Frau eigentlich anstellen, um auf ihre Kosten zu kommen? „Sexsurfing in Japan“ ist ein ebenso freches wie ehrliches Reisetagebuch durch Japans Schlafzimmer – ein pikanter Bestseller, in dem Mangaka RiceDumpling keine Tabus kennt.
Cupid Coworkers – von Wu Shi-shan
In der Schule war Wu You bei allen beliebt und stand immer im Mittelpunkt. Als Erwachsener führt er jedoch ein eher unauffälliges Leben als Büroangestellter – bis ihm eines Tages schmerzlich bewusst wird, wie allein er ist. Also beschließt er, jemanden zu finden, mit dem er sein Leben teilen kann.
Obwohl er in romantischen Dingen nicht unerfahren ist, weiß er plötzlich gar nicht mehr, wo er anfangen soll. Dann kommt ihm sein junger Kollege Chiang Kin-Fan zuvor und gesteht ihm völlig überraschend seine Liebe. Wu You ist überfordert und weist ihn heftig zurück – vielleicht etwas zu heftig. Als er sich entschuldigen möchte, entwickelt sich alles schneller als erwartet…
Zu den Künstlerinnen
RiceDumpling
RiceDumpling stammt aus der mitteltaiwanesischen Stadt Taichung und veröffentlicht seit 2019 ihre Manga online. Ihre Arbeiten verbinden Humor, modernes Leben, den Alltag und Kampf vieler Frauen sowie das Thema Sexualität auf lebendige und dynamische Weise.
Besonders charakteristisch für ihren Stil sind markante Figuren, ein präzises Gespür für komisches Timing und überraschende Wendungen. Mit „Sexsurfing in Japan“ wirft sie aus weiblicher Perspektive einen offenen Blick auf Casual Dating und Dating-Apps – ein Thema, das ihr große Aufmerksamkeit in der Online-Community eingebracht hat. Vom ersten Band verkauften sich schnell 10.000 Exemplare und sicherten ihr die Rechte an einer japanischen Ausgabe. Zudem stieß ihre auf vier Bände angelegte Manga-Serie „Keine gute Liebesberaterin: Die Beziehungsprobleme all meiner Freund*innen“ auf großen Zuspruch. Der erste Band kam vor Kurzem in Taiwan auf den Markt.
Wu Shi-shan
Wu Shi-shan gewann den Beauty Award beim vierten Ever Glory Original Manga-Wettbewerb. Sie ist bekannt dafür, warme und fesselnde Geschichten mit einem präzisen und ausdrucksstarken Zeichenstil zu verbinden.
Besonders ihre Darstellung zwischenmenschlicher Beziehungen verleiht den Konflikten, Widersprüchen und Gefühlen ihrer Figuren große Tiefe – eine Stärke, die auch in „Cupid Coworkers“ deutlich wird.
Weitere Lesungen in den Bücherträumen
True Crime-Lesung mit Thorsten Schleif
Lesung mit Anna Katharina Scheidemantel
Krimilesung mit Andreas Izquierdo
Spannende Krimilesung mit Anna Schneider
